Seznamte se s Hannou, Lisou, Sofií a Sarou, holkami, které nade vše milují přírodu a své koňské přátele. Tyto čtyři nerozlučné dívky tráví dny na statku Lakeside a v přilehlém kouzelném lese a užívají si vyjížďky a společnost svých kamarádek. Když jednoho dne objeví starou mapu, je to pro ně začátek velkého a krásného dobrodružství. Jenomže jejich nové plány ohrožuje bezohledný pan Michaels, který má s jejich milovaným lesem nekalé plány. Podaří se děvčatům zastavit ho? A co skrývá tajemné X na záhadné mapě? To zjistíš v příběhu plném napětí a nerozlučných přátelství.