Šestnáctiletá Nina žije na ranči, kde ji ve třech letech beze slova odložila máma. Nina se s tím nikdy nesmířila a stále doufá, že se pro ni jednoho dne vrátí. Jedinou její útěchou je práce s koňmi a blízkost stejně staré Diany a jejích dvou bratrů Michaela a Gabriela.

Zatímco s Michaelem ji pojí přátelství, s Gabrielem moc nevychází. Když ji však při jedné z jejich hádek nečekaně políbí, Nina podlehne jeho kouzlu. Jak to, že na něj najednou nemůže přestat myslet a touží po jeho polibcích, i když ví, kolika spolužačkám už popletl hlavu?

Proč se zrovna teď začne Michael tak divně chovat a jejich přátelství ohrožují první trhliny?

Jenže někdy prostě stačí tak málo, abyste ztratili půdu pod nohama ...