Kniha nemusí dušu vždy len pohladiť, ale ju aj pohltiť Detektív Cormoran Strike v podaní Roberta Galbraitha, alias J. K. Rowlingovej, sa opäť vracia na scénu. Tentoraz s príbehom, ktorý chcela autorka ozvláštniť akýmsi dejom v deji, príbehom paralelného sveta, do ktorého sa čitateľ so zmyslom pre abstrakciu rád ponorí. Kniha Hodvábnik prináša napínavý detektívny thriller viacerých úrovní. V porovnaní s prvým detektívnym pokusom od Rowlingovej v podobe Volania Kukučky rozhodne nezaostáva. Rowlingová po ukončení ságy Harryho Pottera vhupla rovnými nohami do detektívneho žánru. Tento pokus ustála veľmi dobre a vracia sa s novinkou. Prvotina Volanie Kukučky priniesla úspech nielen autorke, ale aj novej postave detektívneho žánru Cormoranovi Strikovi. Ten sa po vzore Sherlocka Holmesa, či Harryho Hola od Jo Nesba vyznačuje istou mierou svojskosti, geniality a „pokafraného života.“ Akoby to bolo to pravé podhubie pre zrod skvelých detektívov, ani vo svojej druhej úlohe súkromného očka literárna postava nezlyháva. Tentoraz ide o zauzlený prípad spisovateľa, ktorý napísal knihu z prostredia vydavateľov, autorov, spisovateľov, skrátka z knižného sveta. Jedným zo zaujímavých momentov je, že kniha, ktorá sa zdá byť hlavným motívom zmiznutia spisovateľa a jeho vraždy nesie názov Bombyx mori, čo v prehľade znamená priadka morušová, bežne nazývaná hodvábnik. Čitateľ tak metaforicky dostáva do rúk nevydanú knihu, ktorú napísal nebohý spisovateľ. Vtiahne nás do deja, kde autora „strávila“ jeho vlastná kniha. Samotné výjavy brutality tak pripomínajú rukopis kontroverzného spisovateľa. Ide o príbeh, ktorý nestavil na príliš ráznu dynamiku deja. To prezrádza už aj letmé prelistovanie knihy s objemom takmer päťsto stránok. Z technického hľadiska, ako už aj postava detektíva napovedá, ide o návrat do starého detektívneho žánru. Rowlingová si s Harrym Potterom uvedomila, že tu chýbal aktuálny rozprávkar. Tentoraz pochopila, že tu chýbajú tradičné príbehy ako z pera Agathy Christie a presne takúto dávku napätia ponúka z vlastného pera. Kniha je príjemnou lahôdkou v súčasnom detektívnom žánri písaného akoby podľa severskej šablóny. Na druhej strane by možno bola atraktívnejšia, ak by ešte pár strán ostalo preškrtaných. No milovníci tradičných príbehov sa na dlhšej dovolenke určite zahĺbia aj do košatejších scén Hodvábnika a vychutnajú si pomalšiu, ale príjemnú jazdu plnú mrazivého napätia a záhad.

Keď na verejnosť prenikla informácia, že za pseudonymom Robert Galbraith sa v skutočnosti skrýva svetoznáma autorka série o čarodejníckom učňovi J. K. Rowlingová, z Galbraithovej prvotiny Volanie kukučky sa okamžite stal medzinárodný bestseller. Veterán a momentálne súkromný detektív Cormoran Strike riešil svoj prvý veľký prípad, ktorý mu zabezpečil ďalšie živobytie a spravil z neho verejne známu osobnosť. Lenže zločin nespí, a tak sa znova púšťa do pátrania po neznámom páchateľovi. Autor (či autorka?) využil svoje dlhoročné skúsenosti z literárneho sveta a vrhol Strika medzi pestrú plejádu spisovateľov, vydavateľov a literárnych agentov. Prípad, ktorý sa spočiatku javí ako jednoduchá záležitosť, sa postupne zmení na odhaľovanie starých tajomstiev a Strike bude mať čo robiť, aby si všetko ujasnil. Nuž, ani umelecké prostredie nie je imúnne voči ľudským vášňam. Navyše ak by niektorá kniha mohla vyniesť na svetlo sveta mnohé tajnosti, ktoré by radšej mali ostať pod povrchom, tak ako v prípade rukopisu Bombyx mori - Hodvábnik... Výťah bol prázdny, o poschodie nižšie vládla tma a nebolo tam ani nohy. Nina pomocou čipovej karty otvorila dvere a sebaisto ho viedla pomedzi tmavé monitory počítačov a opustené stoly do veľkej rohovej kancelárie. Miestnosť ožaroval len večne osvetlený Londýn... Waldegraveova kancelária nebola zamknutá, ale trezor ukrytý za poličkou s knihami mal numerickú klávesnicu. Nina vyťukala štvormiestny kód, dvierka sa otvorili a Strike zazrel vnútri rozhádzanú kopu papierov." Cormoran má rozpracovaných viacero prípadov, no väčšinou ide iba o sledovanie neverných manželov a drobné zákazky. Ani netuší, do čoho sa namočí, keď prijme rozrušenú ženu tvrdiacu, že jej manžel odišiel z domu a Cormoran ho má priviesť späť. Vraj jestvuje tajné spisovateľské útočisko, kam sa Owen Quine utiahol po tom, ako bol odmietnutý jeho najnovší rukopis. Strike sa pri snahe vypátrať ho čoraz viac ponára nielen do jeho bizarných príbehov, ale najmä do sveta literatúry, ktorý ani zďaleka nie je oázou pokoja. Za pomoci šikovnej a oddanej asistentky Robin zisťuje, že Owen Quine nebol veľmi obľúbený a v jeho novej knihe Bombyx mori každého zo svojho okolia zobrazil v dosť nelichotivom svetle. Je pravdepodobné, že práve to bol dôvod, prečoh niekto zniesol zo sveta? Pretože čo sa najprv javilo ako zmiznutie, sa čoskoro zmení na vyšetrovanie vraždy. A je na Strikovi, aby odhalil pozadie Quinovho úmrtia aj všetky tajomstvá, ktoré sa s ním viažu... "Sústredil sa na vlastné pohodlie, ponorený do úvah o futbale a vražde, takže mu ani na um nezišlo hľadieť na zasneženú ulicu plnú ľudí, ktorých od návštevy kaviarní či obchodov s platňami a hudobnými nástrojmi neodradil ani mráz. Keby vykukol z okna, možno by si všimol vysokú postavu v čiernom kabáte s kapucňou, ktorá sa opierala o stenu medzi vchodmi číslo šesť a osem a civela na jeho byt. No hoci mal dobrý zrak, pravdepodobne by nezbadal vysúvací nožík, ktorý obracala v dlhých štíhlych prstoch." Hodvábnik v sebe mieša klasickú anglickú detektívku s modernými prvkami krimirománov. Na jednej strane je tu zločin, z ktorého je podozrivý každý zúčastnený, no zároveň nechýba napätie a akcia. A priaznivci romantiky sa dočkajú aj iskrenia medzi Cormoranom a jeho asistentkou Robin. Tá má síce krátko pred svadbou, avšak jej city k šéfovi sú viac než pracovné. A čo sa Cormorana týka, ten sa po neúspešnom vzťahu nechce zapliesť do ďalších možných komplikácií, ale Robinin blížiaci sa sobáš tiež nevíta práve s nadšením. Kniha Roberta Galbraitha je zábavným čítaním, ktoré plynie síce trochu pomalšie, no s o to väčším dôrazom na rozmanitosť postáv a charakterov.

Rowlingovej Hodvábnik viaže čitateľa zvedavosťou Pod pseudonymom Robert Galbraith napísala spisovateľka J. K. Rowlingová voľné pokračovanie detektívneho románu Volanie kukučky s názvom Hodvábnik. Kniha z vydavateľského prostredia vyšla v pondelok 16. februára aj na Slovensku vo vydavateľstve Plus v preklade Diany Ghaniovej. Krvavá vražda bez dôkazov Detektív Cormoran Strike si získal slávu vďaka vyriešeniu prípadu Luly Landry v románe Volanie kukučky. Už tu sa autorka nebála vykresliť krvavé scény do živých obrazov, od ktorých neušetrila ani Hodvábnika. Tentoraz sa však k prípadu plného zvláštnych tajomstiev a dlhoročnej nenávisti dostáva Strike celkom náhodou. Čitateľ v úvode správne tuší, keď za detektívom príde manželka spisovateľa Owena Quina, aby našiel jej manžela, že pôjde o viac ako len neposlušného muža, ktorý zdrhol z domu, aby mal pokoj od ženy a postihnutej dcéry. Owen Quine je samoľúby spisovateľ milujúci publicitu a ženy. Úctu medzi autormi si získal pred mnohými rokmi svojou jedinou úspešnou knihou a odvtedy sa brodí nechutnými témami, čakajúc na svoj ďalší veľký úspech. Quine má rôzne záľuby, ktoré neskôr zohrajú podstatnú úlohu vo vývoji prípadu jeho, na prvý pohľad rituálnej, vraždy. Neúspešný spisovateľ práve dopísal svoje vrcholné dielo s názvom Bombyx Mori (Hodvábnik) a dúfa, že sa mu opäť podarí získať úctu a slávu. Autorka odhaľuje zákulisie sveta kníh a intríg. Vražda Owena Quina otvára staré rany a načína taktickú hru, kde nikto nepozná nepriateľa ani priateľa. Pred Cormoranom Strikeom, ktorý je odhodlaný veriť svojmu inštinktu aj napriek dôkazom polície, stojí náročná úloha nájsť motív a páchateľa v takmer dokonalej vražde bez dôkazov. V neľahkej úlohe mu je nápomocná jeho krásna asistentka Robin, ktorá príbehu dodáva aj isté napätie vzťahu muža a ženy. Čitateľ v úlohe detektíva „Hodvábnik je metafora pre spisovateľa, ktorý musí pretrpieť hotové muky, aby zo seba dostal to najlepšie,“ prezrádza v knihe Cormoranovi Strikeovi jedna z postáv. Rozhovory detektíva s podozrivými a jeho úvahy nútia čitateľa uvažovať a raziť si vlastnú cestu pri hľadaní páchateľa, no takisto trpezlivo nasledovať detektívove kroky a s napätím očakávať rozuzlenie prípadu. Na 475 stranách dokáže Rowlingová udržať pozornosť jediným kriminálnym prípadom. Prepletené medziľudské vzťahy však všetko komplikujú a dávajú čitateľovi falošné indície, odlákavajú jeho pozornosť a stále mu ponúkajú nové riešenia. V poďakovaní na záver autorka uvádza, že písať pod menom Robert Galbraith bolo pre ňu čírym potešením a v tomto prípade sa jej pocity zhodujú s čitateľom, pre ktorého je potešením Roberta Galbraitha čítať. Dobrou správou je, že Cormoran Strike pravdepodobne v počte kníh prekoná aj obľúbeného Harryho Pottera. „Nebude to sedem kníh, bude ich viac,“ prezradila spisovateľka na festivale kriminálnej literatúry v Harrogate. Podľa oboch románov, Volanie kukučky aj Hodvábnik, plánuje britská televízia BBC nakrútiť televízny seriál.

Jednou z najväčších knižných udalostí minulého roka bolo zistenie, že absolútne neznámy autor Robert Galbraith, ktorý mal na konte len debut v podobe výbornej detektívky Volanie kukučky, je v skutočnosti J.K. Rowlingová, najúspešnejšia žijúca autorka sveta. Tá sa svojej druhej identity nevzdala a pod týmto pseudonymom napísala aj ďalší prípad Cormorana Strikea. Cormoran Strike je späť! Ak ste čítali Volanie kukučky, tak vám hlavného hrdinu netreba predstavovať. Na živote Cormorana Strikea, bývalého armádneho vyšetrovateľa, ktorému chýba jedna noha, sa veľa nezmenilo. Napriek sláve, ktorú mu prinieslo úspešné vyšetrenie prípadu z predchádzajúceho románu, má stále tú istú maličkú kanceláriu, množstvo dlhov a šikovnú sekretárku Robin, ktorá by si zaslúžila oveľa vyšší plat, ako dostáva. A chápavejšieho manžela. Jediným rozdielom je to, že Cormoran má predsa len viac klientov, a tak je trochu prekvapivé, keď prijme prácu od zmätenej manželky spisovateľa Owena Quinea, ktorá si očividne nie je schopná jeho služby dovoliť. Hlavný hrdina je však samozrejme navonok drsný, inak má ale dobré srdce, a tak smutnú pani neodmietne a sľúbi jej, že jej manžela nájde. To sa mu aj podarí, akurát nikto nečakal, že ho nájde zavraždeného brutálnym spôsobom, pričom hlavným podozrivým sa automaticky stáva manželka. Detektívka ako zo starej školy Cormoran sa tak púšťa do pátrania, s akým vôbec nerátal. Owen Quin napísal tesne pred smrťou román, ktorým si znepriatelil prakticky každého, koho kedy poznal, takže okruh podozrivých je väčší ako množstvo politických strán na Slovensku. Ako to už v detektívkach býva, prípad sa zo začiatku skôr ešte viac komplikuje ako vyjasňuje, Cormoran sa ako súkromný detektív s limitovanými možnosťami a prostriedkami musí spoliehať hlavne na svoj um a vytrvalosť, a tak nás čaká spletitá cesta získavania informácií a ich spájania do logických celkov. V takýchto chvíľach je kniha najvďačnejším čítaním pre všetkých, ktorí milujú klasické detektívky starej školy – Agathu Christie alebo Raymonda Chandlera, ktorého knihy Hodvábnik pripomína asi najviac. Cormoran je priam archetypom súkromného očka so všetkým, čo k tomu patrí – od krásnej sekretárky v ošuntelej kancelárií, cez napäté vzťahy s políciou až po údery života, ktorý sa s ním nemazná. Je cítiť, že knihu písala žena, takže postavy často dostávajú veľa priestoru aj na riešenie svojich citov a pocitov, ale atmosfére to nijak neubližuje skôr naopak. Aj slávni spisovatelia by mali mať prísneho editora Potom je už len na vkuse čitateľa, či sa mu bude pozdávať celková atmosféra, postavy a dej knihy alebo nie. J.K. Rowlingová vlastne urobila len jedinú zásadnejšiu chybu – padla do pasce slávnych spisovateľov, ktorí akoby nemali editora, ktorý by im dokázal tvrdo kritizovať a škrtať ich texty. A tak sa najväčším problémom Hodvábnika stáva jeho rozsah – predpokladám, že 480 strán nemajú ani vyšetrovacie spisy. Na detektívku o prípade, aký by CSI: Horná Dolná vyriešila ešte v rámci úvodných titulkov, je to jednoducho zbytočne veľký rozsah. Ani tvrdší zásah editora by knihe neublížil. Skôr naopak – väčším spádom by si asi našla viac fanúšikov aj medzi pravidelnými čitateľmi moderných trilerov. Chuťovka pre tých, čo vedia, čo chcú Takto stojí Hodvábnik mimo hlavného prúdu dnešných detektívok. Nepripomína už až otravnú masu severských detektívok, nemá nič spoločné s americkými detektívkami súčasnosti a postráda aj priamočiary humor Dominika Dána. Vynahrádza to však sympatickými postavami s psychologickou hĺbkou, spletitým, ale uveriteľným dejom a atmosférou, akú už zvyčajne zažívame len pri čítaní kníh Raymonda Chandlera. Samozrejme s nezameniteľným britským nádychom. A to sa ráta!

Detektívka zo sveta knižných vydavateľstiev a spisovateľov, v ktorej je kniha motívom vraždy. Západný svet je bezpochyby svetom knihy. Hoci sa neustále diskutuje o čitateľskej gramotnosti mládeže a zároveň sa pranieruje jej nezáujem o literatúru, čitateľov s určitosťou neubúda. Skôr sa udržiava akýsi rovnovážny stav, a preto je možné, že problémom knižného trhu nie sú ani tak jeho „nečitatelia“, ale skôr jeho presýtenosť spisovateľmi. Autorov je totižto ako maku a pribúdajú stále noví, akoby ovládaní posadnutosťou, byť za každú cenu na pultoch kníhkupectiev. Mnohí majú potrebu tvoriť príbehy, a keď už nič iné, tak aspoň dostať do knižnej podoby svoje komplexy, pričom ak ich príbeh má vôbec pointu, tak je často opäť alegóriou na ich psychosomatické problémy. Na tomto mieste by sa ako motto vynímal citát z divadelnej hry naivných Radošincov. Úryvok znie asi takto: U nás vydávame najviac kníh na jedného obyvateľa. Aj ich čítate? Nie sme sprostí! Zjavne to však nie je iba náš, slovenský problém. Podobné symptómy sa objavujú aj vo vyspelejšom knižnom svete, napr. aj v tom anglofónnom. Medzi riadkami svojej najnovšej knihy ich popisuje aj J.K. Rowlingová, britská spisovateľka a autorka série o čarodejníkovi Harrym Potterovi, ktorá sa vraj mimochodom pričinila aj o celosvetový návrat detí k čítaniu kníh (či čitateľmi aj zostali, to je opäť otázne). Zjavne to však nie je iba náš, slovenský problém. Podobné symptómy sa objavujú aj vo vyspelejšom knižnom svete, napr. aj v tom anglofónnom. Medzi riadkami svojej najnovšej knihy ich popisuje aj J.K. Rowlingová, britská spisovateľka a autorka série o čarodejníkovi Harrym Potterovi, ktorá sa vraj mimochodom pričinila aj o celosvetový návrat detí k čítaniu kníh (či čitateľmi aj zostali, to je opäť otázne). Späť však k jej ostatnému románu. Ten je zo sveta knižných vydavateľstiev a spisovateľov. Volá sa Hodvábnik (The Silkworm) a je to detektívka. Joanne Rowlingovou ju však napísala pod autorským pseudonymom Robert Galbraith. Keďže už po prvej detektívke s názvom Volanie Kukučky netajila svoj záujem stvoriť detektívnu sériu, aj hlavným hrdinom Hodvábnika je jedinečný súkromný detektív Cormoran Strike. Strike v prvej knihe vyriešil vraždu supermodelky Luly Landry, čo mu prinieslo okrem slávy, aj nových klientov. Jeho novým prípadom je záhadné zmiznutia spisovateľa Owena Quinea. Jeho manželka si pôvodne myslí, že Owenova niekoľkodňová nezvestnosť je len jeho ďalším bohémskym dobrodružstvom, no po určitom čase nadobudne pocit, že sa mu stalo niečo zlé. Uvažuje aj nad tým, že mohol spáchať samovraždu, no ľudia, ktorí s ním pracovali, si to vôbec nemyslia. Owen Quine je totižto kontroverzný prozaik, ktorý svoje zmiznutie nafingoval už niekoľkokrát, dúfajúc, že sa ocitne na titulných stranách novín. Je to presne ten typ autora, ktorý si lieči svoje komplexy cez literatúru, ktorý chce zaujať za každú cenu a je natoľko kontroverzný, že za premárnený považuje každý deň, keď jeho čitateľa nenapne aspoň dvakrát na vracanie. Takou prózou mal byť aj jeho nový román s názvom Bombyx mori. Už v rukopise ho však odmietli všetci agenti a vydavatelia, ktorí s Owenom Quineom dovtedy spolupracovali. Bombyx mori je totižto kontroverzný aj tým, že hlavnými postavami sú práve ľudia z vydavateľstiev, kolegovia spisovatelia a aj osoby z jeho blízkeho okolia. Všetci sú však vykreslení alegoricky škandalózne, buď ako parazitujúce bytosti alebo ako sexuálni sadistickí devianti. Sám Quine sa štylizuje do Hodvábnika (Bombyx mori lat. Priadka morušová), čo je vlastne metaforou pre trpiaceho spisovateľa, ktorý musí pretrpieť hotové muky, aby zo seba dostal to najlepšie, ako keď sa hodvábne vlákno získava varením kokónov priadky morušovej vo vriacej vode. Bombyx mori je akýmsi postmoderným gotickým románom, ktorého vydanie by mohlo mnohým ľuďom skomplikovať, alebo dokonca zničiť život. Pôvodne to vyzeralo tak, že Quine chcel len vyprovokovať verejnú mienku, pourážať kolegov a chlebodarcov. Urobiť si čo najväčšiu reklamu a potom sa objaviť a užívať si svetlá reflektorov. Veď autori presýteného knižného trhu občas zabiehajú do takejto kontroverzie. Trh podľa nich potrebuje stále viac čitateľov. Niekto si však naopak myslí, že predaju kníh by prospelo aj menej spisovateľov. Dokonca by sa zabili dve muchy jednou ranou. O jedného konkurenta menej a súkromné tajomstvá by zostali naďalej pod pokrievkou. Od istého momentu preto dosahuje Rowlingovej próza podobnosť s historickou detektívkou Umberta Eca – Meno ruže. Niežeby sa jej kvalitatívne vyrovnávala, no autorský nápad v podobe knihy vyvolávajúcej strach z odhalenia pravdy, pričom kniha je zároveň motívom vraždy, podobnosť určite pripomína. Detektívny príbeh je vystavaný precízne, osobne si však myslím, že ak má Galbraith resp. Rowlingová osobného editora, mohol jej asertívne navrhnúť, aby na niektorých miestach textom šetrila. Jej snaha neustále do detailov vysvetľovať, či scenáristicky popisovať dej, mierne vyvádza z čitateľského tempa. Hoci sa dej Rowlinovej románu odohráva v súčasnosti, svojím štýlom pripomína detektívku starej školy.